アーカンソー美術館はディスファーマー発見からの保護を求めている

アーカンソー美術館財団は、1959年に亡くなったヒーバースプリングスの風変わりな写真家マイク・ディスファーマーの遺産の特別管理者であるフレッド・スチュワートに対し、発見に対する保護命令を要請した。

スチュワート氏は財団に対し、美術館のコレクションにある何千枚ものガラス板のディファーマーのネガをそれぞれリスト化して説明し、各ネガの高品質のデジタルコピーを提供するよう依頼した。

博物館の弁護士によれば、これは負担のかかる要求だという。

E・ジョナサン・メーダー氏が署名した回答書によると、「たとえこの件に関する証拠開示がアーカンソー州民事訴訟規則に準拠していたとしても（そして実際はそうではない）、スチュワート氏の要求は不当で迷惑であり、不当に負担と費用がかかるものだ」と述べている。、財団の弁護士。

スチュワート氏の弁護士、ライアン・アップルゲイト氏は5月8日、メイダー氏に宛てた電子メールの返信で、「この要請には『過度に広範』な点や『不当に負担のかかる』点は何もない」と書いた。

「さらに、前記ネガと私のクライアントがそのコピーを所有できるということは、クライアントが最終的にどのようにしてそれらを見つけたかに関係なく、オリジナルはディスファーマーの財産に属しているため、許容可能な証拠の発見につながるように合理的に計算されています」とアップルゲートは書いている。「私のクライアントには、あなたのクライアントがどのような財産を所有しているかを知る権利があります。」

暴露

ディスファーマーが亡くなったとき、彼には妻も子供も遺書も残されていませんでした。

ディファーマー氏が 75 歳で亡くなって以来、ディファーマー氏の写真とガラス板のネガは非常に貴重なものとなり、プリントによっては数千ドルで取引されることもありました。

スチュワートを含むディスファーマーの子孫の中には、物事の発展の仕方を好まない人もいる。

彼らは、ディスファーマー氏のスタジオの内容物（数千枚のガラスのネガを含む）は、62年前の彼の財産検認管理の一部ではなかったし、ディスファーマー氏の著作権は彼の子孫に受け継がれるべきだったが、受け継がれていなかったと主張している。先祖の芸術から利益を得ている人もいる、と彼らは主張する。

1977 年、ネガはアーカンソー芸術センター財団（現在のアーカンソー美術館財団）に寄贈されました。

リトルロックの近くに住んでおり、ディスファーマー氏の曾甥に当たるスチュワート氏は、2021年1月にクレバーン郡巡回裁判所に不動産の再開を請願し、ホリー・マイヤー判事は2022年5月に彼の要求を認めた。

それ以来、訴訟の提起はほとんど行われていない。

財団の弁護士ジョン・E・タル3世が月曜日に提出した申し立てによると、財団は3月31日に最初の尋問と財団に関する文書提出の要求を送達した。

財団は反対し、財団は反対に同意しませんでした。

スチュワートの弁護士は、ディスファーマーのコレクションにあるすべてのネガのデジタルコピーを求めることに加えて、スチュワートまたは彼の代理人の一人が費用負担で各ネガを検査しコピーすることを許可することも求めた。

「財団には、ディファーマー氏の仕事を世話する現在の手順を変更する法的根拠はないと考えています」とメイダー氏は要請への返答の中で書いている。「ネガは財団のコレクションの貴重な部分です。」

メイダー氏によると、財団は問題のネガを所有していることをすぐに認めているため、ここで発見できるものは何もないという。

「財団は、財団の不法な証拠開示請求の対象となっている財産の所有を決して否定していない」とタル氏は申し立ての中で書いた。

「最終的に、財団は、財団が自分のものとして主張したい財産を所有していることをすでに認めているため、利用可能な唯一の発見ツールが状況では役に立たないことを認識しています...」とタルは書いています。「アーカンソー美術館財団は、当裁判所に対し、財団に対する財団による更なる証拠開示努力と、財団が受ける権利のあるその他すべての救済に対して保護命令を下すよう要請する。」

黒と白

ディスファーマーは、スタジオの無地の背景の前に立ったり座ったりする無表情のアルカンサン人を描いた、はがきサイズの白黒プリント 3 枚に 50 セントを請求した。現在、Disfarmer のプリントは数千ドルで販売されています。

しかし、ジョー・オルブライトはそれよりも良い条件を手に入れた。

2021年にタル氏が訴訟に提出した簡潔な文書によると、後にヒーバー・スプリングス市長を務めることになるオールブライト氏は、1959年の不動産売却でディスファーマー氏のスタジオにあるものすべてを5ドルで購入したという。

ディスファーマー氏の死後、弟のチャールズ・W・マイヤーズ氏はクリバーン郡の検認裁判所に、ディスファーマー氏の財産の管理人を任命するよう請願した、とタル氏は書いている。

タル氏の準備書面によると、ディファーマー氏の財産は検認裁判所にかけられ、アーカンソー国立銀行に保有していた1万8146.80ドルは、請求、税金、手数料の支払い後、生き残った3人の兄弟と他の3人の兄弟の子供たちに分配されたという。

これは、インフレ調整後、現在の約 183,500 ドルに相当します。

タルによれば、この地所は1961年12月19日に閉鎖されたという。

食べるエマルション

ピーター・ミラーは2021年のインタビューで、1970年代初頭にオールブライトからネガを5ドルで購入したと語った。

ヒーバー・スプリングスにあるアーカンソー・サン新聞の編集者だったミラーは、「いつかあなたの版画が届くだろう」という見出しの下で古い写真を同紙に掲載した。オールブライトは、1970 年代初頭にミラーが新聞で使用するために数枚のディスファーマー写真を提供しました。

現在は弁護士であるミラー氏は、細菌がネガフィルム上の動物性ゼラチンエマルジョンを侵食していたと述べた。

ミラーはオールブライトにネガを復元すると約束した。彼はコダックに連絡し、コダックは修復プロセスを学ぶために彼をニューヨーク州ロチェスターに招待しました。ミラーさんはわざわざ旅行し、そこに数日間滞在したと語った。

ネガの修復は1年かかる退屈な作業だった、と彼は語った。

マイナス面の多くは修復不可能でした。ミラー氏は、そのうち約3,000匹を救うことができたと語った。

彼はディファーマーの写真をニューヨーク市のモダン・フォトグラフィー誌の編集者ジュリア・スカリーに送った。彼女はそれらを 1973 年に雑誌に掲載し、ニューヨークでの博物館展を手配しました。

その後、スカリーとミラーは 1976 年の本「Disfarmer: The Heber Springs Portraits」の共同執筆に取り組みました。

ミラー氏は、保存したネガは1938年から1947年頃のものだと語った。同氏によると、ディスファーマーは3×5インチのガラスネガからコンタクトプリントを作成しており、基本的にはがきサイズになるという。

1977年、ミラーは約3,000枚のネガをアーカンソー芸術センター財団に寄付した。

「財団は過去40年にわたり、ネガの修復と保存に数十万ドルを費やしてきた」とタル氏は書き、ネガから得られる収益は保存費用に比べれば取るに足らないものだと付け加えた。

農家ではありません

スチュワート氏は、不動産の再開を求める嘆願書の中で、ディファーマー氏が死亡した時点で自身の写真の「著作権の唯一の所有者」であり、それらの権利は相続人に引き継がれるべきだったと述べた。

連邦著作権法を引用した請願書によると、「財団が閉鎖されてからほぼ60年が経過したが、被相続人の著作権は依然として有効であり、作者の死後70年が経過する2029年まで施行され続ける」としている。。

スチュワート氏はまた、アーカンソー法注釈付き§ 28-53-119(a)(1) を引用し、不動産の清算後に不動産の他の財産が発見された場合、「または、必要な行為が不動産の側でまだ行われていないと思われる場合」と述べた。個人の代理人、またはその他の正当な理由により、不動産は再開される可能性があります。

もともとマイク・マイヤーズという名前だったこの写真家は、1939年に法的に名前をマイク・マイヤー・ディスファーマーに変更したが、これは当時家族から距離を置くためだったようだ。

法廷記録によると、彼は「マイヤー」がドイツ語で農民を意味すると信じ、名前をディスファーマーに変更した。

Disfarmer の写真の一部は https://bit.ly/3xfYEog でご覧いただけます。

印刷見出し: ディスファーマーの写真が裁判所への提出で争われている

この文書は、Arkansas Democrat-Gazette, Inc. の書面による明示的な許可なしに転載することはできません。

AP 通信の資料は Copyright © 2023, Associated Press に帰属し、出版、放送、書き換え、再配布することはできません。 AP 通信のテキスト、写真、グラフィック、オーディオおよび/またはビデオ素材は、出版、放送、放送または出版用に書き換えたり、いかなる媒体でも直接的または間接的に再配布したりすることはできません。これらの AP マテリアルもその一部も、個人的および非商業的使用を除き、コンピュータに保存することはできません。 AP は、その全部または一部の送信または配信における遅延、不正確、エラーまたは欠落、または前述のいずれかから生じる損害については責任を負いません。無断転載を禁じます。

ブログ