banner

ニュース

Nov 25, 2023

ウィンストン・チャーチルからの手書きのお悔やみの手紙がセント・アンドリュースに展示

ウィンストン・チャーチルは、20 世紀で最も有名な名前の 1 つです。

第二次世界大戦中、チャーチルは、しばしば引用される熱狂的な演説を通じて、ナチス・ドイツに対する連合軍の勝利に英国を敗北の瀬戸際から導いた。

彼のゴッドファーザーである初代ビーバーブルック男爵で一般にビーバーブルック卿として知られるマックス・エイトケンは、カナダ生まれの新聞発行者であり、彼の慈善活動は彼が育ったニューブランズウィック州に今も息づいています。

1964年のこの日、ニューヨーク・タイムズはビーバーブルックの死について「ビーバーブルック卿、85歳で死去、新聞帝国の創始者、チャーチル陸軍内閣の一員として英国の航空機生産を指導した」という見出しを掲載した。

したがって、チャーチルからビーバーブルック夫人への手書きのお悔やみの手紙は一大事だ。

その手紙は現在セント・アンドリュースに展示されている、とセント・アンドリュース・シビック・トラストの元会長バリー・マレー氏は説明した。

これは、かつて連邦水産大臣を務めた元州および連邦自由党の政治家であるダグ・ヤング氏から信託されたチャーチル記念品の大規模コレクションの一部である。

ヤングは、ニューブランズウィック州生まれのジャーナリスト、政治戦略家、評論家であるダルトン・キャンプの財産からコレクションを購入した。

マレーさんによると、当初ヤングさんからニューブランズウィッカーの人々に見てもらえるように手紙を展示しようと電話があったが、手紙を届けるためにセント・アンドリュースに現れた時には、100点以上のコレクション全体を寄付することを決意したという。

「ダグと妻はSUVの後部を開けて、『助けが必要だ』と言いました。 そして、私たちは何箱も何箱もたくさんの物品を受け取りました…正直に言うと、私は圧倒されました」とマレーは言いました。

同氏によると、チャーチルからの数十通の手紙のほか、署名入りの写真、記念のティーセットやチャーチルの肖像が入ったコイン、演説の一部の録音、その他チャーチルに関連するさまざまな品物があったという。

ヤングさんは、セント・アンドリュースに住んでいて2018年に亡くなった元同僚フレッド・ドラミーさんを追悼して、これらの品物を展示したいと考えた。

この手紙は最近オープンハウス中にトラストによって公開され、夏の間セント・アンドリュースのロス記念博物館で展示される予定だ。 他の項目の一部は、ウィンストン・チャーチルに関する新たに作成されたセクションにも含まれる予定です。

マレー氏は、彼らはまだ「これらすべてをどうするかを考えている」と語った。

同氏は、信託では多数の遺物が「専門的に複製」されており、オリジナルは温度と光が管理された保管庫に保管されていると述べた。

ビーバーブルック夫人への哀悼の手紙も複製された品物の一つです。 オリジナルは1枚の紙に両面で書かれていましたが、複製版は2枚に書かれており、額装されています。 また、ビーバーブルックの邸宅であるイギリスのチャークレーとフランスのラ・カポンシーナについてのチャーチル独自の綴りも含まれています。

手書きの手紙の日付は 1964 年 7 月 2 日で、ビーバーブルック卿の死後 3 週間以上経っています。 こう書かれています。

親愛なるビーバーブルック夫人へ

ビーバーブルック卿の死を聞いてどれほど悲しんでいたかを伝えるのが遅くなってしまったことをお許しください。 彼は最も注目に値する人物であり、私にとっては常に良き、最も寛大なゴッドファーザーでした。 彼と一緒にいると、退屈な瞬間はまったくありませんでした。常に楽しいことやいたずらが進行していました。 彼の家、チャークレーとカポンチーナは、幼い頃からいつも太陽の光と笑い声で満たされていたことを覚えています。

あなたの死去に心からお悔やみを申し上げます。 しかし、彼がまだ心も体も元気なうちに亡くなったのは慰めに違いない。 85歳の誕生日ディナーでの彼のスピーチは最も注目に値するパフォーマンスであり、長く記憶されるでしょう。

よろしくお願いします、ウィンストン

セント・アンドリュース・シビック・トラストのボランティア、ジェームス・ジュノー氏は、このグループには町の歴史に関連した品物が与えられることが多いと語った。

「しかし、そのようなものを受け取ることは非常に意味のあることだ」と彼は言った、特に手紙の多くはチャーチルから「ビーバーブルック夫人とかつてここに住んでいた同僚や友人」に宛てたものだったからである。

マックス・エイトケンと結婚する前、ビーバーブルック夫人はダン夫人であり、夫であるニューブランズウィック生まれの裕福な金融家で実業家のジェームズ・ハメット・ダンとともにセント・アンドリュースに住居を持っていた。

ジュノー氏は、先週末の一般公開でチャーチルの哀悼の手紙が公開されて以来、街では「多くの興奮と話題」が起きていると語った。

「協会は非常に興奮し、このような遺物がAであり、Bであり、誰かがそれを信託に寄付したいと思うだろうということに驚きました」とジュノー氏は語った。

ミア アーカートは、セント ジョンを拠点とする CBC ニュー ブランズウィックのジャーナリストです。 彼女への連絡先は [email protected] です。

共有