スーパーボウル第 15 回優勝者、カンザスシティ・チーフスを讃えるバイデン大統領の発言

サウスローン

午後4時51分（東部夏時間） 大統領：さて、ホワイトハウスへようこそ — (拍手) — 2023年のスーパーボウルチャンピオン、カンザスシティ・チーフスです！ （拍手） さて、今日は私の発言には気をつけなければなりません。 すぐに説明します。

笑ってもいいよ、おい。 大丈夫。 （笑い）私はフィラデルフィアの女の子と結婚しました。 それはよくわかりますね。 幸いなことに、彼女は今海外、中東にいます。 （笑い）彼女は熱狂的なイーグルスのファンで、その試合の終わり方を考えると、私は大変な夜を過ごすことになるかもしれません。 ジルはホールディングペナルティを認めたイーグルスの選手のことを未だに信じていない。 しかし、ケルシー家が、スーパーボウルで対戦する最初の兄弟であるトラビスとジェイソンとうまくやっていくことができれば、希望があると私は思います、そして、残りの私たちにも希望があると思います。 ところで、座ってください。 お座りください。 デラウェア大学の元選手もいるスーパーボウル優勝者と一緒になれるのは光栄だ。 GM のブレットはペンシルバニア州で生まれ、デラウェア大学に通いました。 それは私の出身地からの素晴らしい組み合わせです。 ワイドレシーバーです。 オフェンスコーディネーターのマットは、20 の学校記録を樹立したデラウェア州のスタークォーターバックでした。 そして、あなたのワイドレシーバーコーチであるジョーイは、2003年にデラウェア州が全国選手権で優勝したとき、大学時代に同じポジションでプレーしていました。あなたたち3人は、私と同じコーチの1人、偉大なタビー・レイモンドに師事していました。その名前は――とにかく誰でしたか――とにかく、彼はとんでもないコーチだ。 (笑い) 私はデラウェア大学で新入生フットボールをプレーしましたが、結果は下位で終わりました。 – こんなことを言うべきではありませんが、継続するには 2.0 が必要で、私は 2.99、つまり 1.99 でした。 そして母は私に辞めさせましたが、私は3年生のときはプレーするために中退し、4年生のときは退学しました。 タビーがアシスタントコーチだった間、私はディフェンスバックを務めました。 そして、その中で訓練を行った後、――その春の練習で、彼はやって来て、「バイデン…」と言った――彼がどんな感じだったかはわかるだろう――（咳き込む）――彼があなたにこのように話すと咳き込む――そのうちの何人かは、そうするだろうこれを覚えておいてください—「あなたは私が今まで見た誰よりも速く後ろ向きに走ります。」 （笑い）そうですね、私の反対派も私について同じことを考えています。 (笑い) ほら、今日はここにたくさんのチーフスファンがいます — (拍手) — カンザス州知事のローラ・ケリーもその一人です。 ローラ — (拍手) — ああ、彼女を見てください。 さあ、どうぞ。 神はあなたを愛しています。 そしてミズーリ州カンザスシティ市長のクイントン・ルーカス氏。 （拍手） クイントン、調子はどうですか？ よかった — あなたはよかったね、おい。 ちなみに、彼はまだ左側に行くことができます。 いずれにせよ、カンザス州とミズーリ州の議員も数名出席しています。 しかし、議員の皆様、起立していただけますか? （拍手。）

言っておきますが、そんなにすぐには定員に達しません。 皆さんに会えてうれしいです。 とても感謝しています。 そして私たちは、これまで最も忠実なチーフスファンの一人、今週末亡くなったノーマ・ハントがいなくて寂しいことも知っています。 黙祷を勧めたいと思います。

（一瞬の沈黙が守られます。）ご存知のように、ノーマは「フットボール界のファーストレディ」として知られていました。 彼女は歴史上のすべてのスーパーボウル、チーフスが優勝した過去のスーパーボウルを含む57回すべてに出席した。 そしてジルと私は、彼らの息子でチーフスの現CEOチーフであるクラーク・ハントを含むハント一家全員にお悔やみの意を表します。 チーフスは再びタイトルを保持するだけでなく、王朝を築きつつある。 (拍手) 2020 年と 2023 年のスーパーボウル優勝者であり、過去 5 年間で 64 勝を挙げ、NFL 最高記録となるリーグを制覇しました。 （拍手）それでも、どういうわけか、昨年の夏、人々はまだあなたたちを除外していました。 しかし、あなたは信念を貫き、怪我を克服し、レギュラーシーズンを14試合と3試合で制覇しました。プレーオフでは、ジャガーズ、次にベンガルズを破り、平均ラ－、失礼ですが昨年の平均でした、昨年のAFCチャンピオンシップゲームの雪辱を果たしました。 そして、2 億人が観戦する中、さらにスリリングな試合が行われ、イーグルスを破り、再びスーパー ボウルのチャンピオンになりました。 そうですね — (拍手) — それは驚くことではありません。 パトリックという名前の若いクォーターバックがいます。 この少年はプレーできるんだ、おい――（笑い）――2度のMVP、逆転王、10点差以上で負けたときに勝利記録を持つ史上唯一の選手だ。 私たちは彼が足首の高い捻挫をしながらプレーする姿を目撃したが、これは彼の世代、そしてあらゆる世代の中で最も偉大なクォーターバックの一人の物語のもう一つの伝説的な章だった。 (拍手) 史上最高のタイトエンドの一人であるトラヴィスも獲得しました。 (拍手) あなたは、前人未到のドラフト指名選手から構築された若いチームを擁し、6 人のオールプロ選手からなる厚い名簿、爆発的なオフェンス、そしてタフなディフェンスを備えています。 そして、コーチのアンディ・リードです。 （拍手）そして私はフィラデルフィア市長から彼を逮捕してフィラデルフィアに連れ戻すように頼まれましたが、それはできません。 (笑い) 24シーズンを過ごし、2つの異なるチームで少なくとも100勝を達成したNFL史上唯一のヘッドコーチ。 ご存知のように、彼らは彼を「攻撃的な輝きの灯台」「美しい心」と呼んできました。 そう、「コーチ」という言葉に最大限の意味を与える男は、自分自身を信じさせてくれるからです。 最も重要なことは、彼らはフットボールについて知っているだけでなく、人生についても知っており、人種的正義のために声を上げ、あなたと同じように退役軍人を称え、地元の学校の家庭教師や指導者をサポートすることなど、変化をもたらすために自分たちのプラットフォームを活用する方法についても知っています。

これはコミュニティへの奉仕を重視し、プレイヤーが独自の慈善団体を設立することを奨励する組織であり、多くの人がそうしています。 そしてそれは重要です。 あなたは世界で最もとらえどころのないもののひとつ、すなわち団結の力を示しています。 さまざまなバックグラウンドを持ち、それぞれの個性を持った人々が 1 つのチームとして協力するとき。 あなたは独特のスタイルで一緒にプレイし、ゲームの真の喜びとお互いへの愛、そしてあなたが代表する素晴らしい都市への愛を常に持ち続けています。 そして、その団結から、あなた自身とお互いの最高のものを引き出そうと努力します。 実際、勝利した後でも、パトリックと選手たちがリードコーチのところに行き、どうしたらもっと良くなるかを尋ねたと聞いています。 それはとても信じられないことです。 それはとても信じられないことです。 見ているすべての人、特に子供たちにとって、それがこのチームの力であり、スポーツの力であり、さらに付け加えれば、それがこの国の力なのです。 それは私たちがアメリカ人として何者であるかを思い出させる力です。 私たちはアメリカ合衆国であり、私の後ろにいる人たちのように、私たちが一緒にやるとき、私たちの能力を超えることは何もありません。 （拍手） 皆さん、スーパーボウル優勝、カンザスシティ・チーフス、おめでとうございます。 そして来シーズンも頑張ってください。 ところで、デラウェア大学からコーチが 3 人いるか、デラウェア大学でプレーしていましたね。 （帽子をかぶる。）私はデラウェア大学の帽子をかぶりました。 （拍手）ノーマ・ハントの記憶に神のご加護がありますように。 そして神のご加護がありますように。 そして神が私たちの軍隊を守ってくださいますように。 皆さん、この件をチーム社長のマーク・ドノバンに引き継ぎます。 マーク。 (拍手) ハンドヘルド、マーク、またはあなたが使用することもできますが、それらも同様に機能します。 氏。 ドノバン: ありがとう。 大統領: 邪魔にならないようにしてください。 氏。 ドノバン: ありがとうございます、大統領。 大統領、カンザスシティ・チーフス組織全体を代表して、今日の午後ここにお集まりいただきありがとうございます。 ここに来られることは大変光栄です。 （拍手。）

今日、私たちの組織全体が家長の死を悼んでいます。 ノーマ・ハントは素晴らしい女性でした。 そして私たちの心、私たちの考え、私たちの祈りはハント家族全員とともにあります。 ノーマは喜びに満ちた超人でした。 彼女はチーフスを愛していました。 彼女はこのチームを本当に誇りに思っており、彼らが今日ここにいる機会を得られたことを本当に誇りに思っていました。 個人的な経験から言えますが、ノーマ・ハントほどチャンピオンシップを祝うのにふさわしい人はいませんでした。 そして、私は彼女が今日私たちに祝ってほしいと望んでいることを知っています。 ですから、私と一緒にノーマを祝い、この素晴らしいチームを祝いましょう。 (拍手) 60年前、ラマー・ハントがこのチームをカンザスシティに連れてきました。 スーパーボウル優勝チームはこれで3度目だが、チーフスのチームがホワイトハウスを訪問したのは初めてだ。 だからこそ、私たちはこの全国舞台で私たちの組織と私たちの町を代表してここにいることをさらに誇りに思っています。 （拍手）今日ここに来ていただいたミズーリ州議会、あるいは代表団とカンザス州議会の代表団に感謝したいと思います。 また、この特別な特別訪問の詳細の調整を手伝ってくれた大統領チームのメンバーにも感謝したいと思います。 私の後ろに立っている男性たちは、アメリカの精神の顕著な例にすぎず、フットボールの試合でたくさん勝ったからではありません。 それは彼らが成功につながる資質を示していたからです。 まず、彼らは一緒に働きました。 今シーズンは決して一人の個人に関するものではありませんでした。 それは、何か特別なことを達成するために団結する、お互いを支え合う男性たちのグループについての物語でした。 2つ目は、逆境を乗り越えることです。 多くの若い選手が期待されていた完全に再構成された名簿から、スタークォーターバックの怪我まで、これらの選手たちはシーズンを通して粘り強く頑張りました。 第三に、彼らは自分自身を信じていました。 メディアの専門家やNFLのドラフト担当者が「チーフスの勢いはもう終わったのかもしれないし、この部門は厳しすぎたのかもしれない」と言っていたとき、私の後ろにいる人たちは否定派が間違っていることを証明してくれた。 そして最後に、私たちは皆、彼らが私たちのコミュニティを団結させてくれたことを特に誇りに思っています。 大統領が言ったように、スポーツにはそれを可能にする力があります。 そして私たちは、彼らがフットボール界で最も情熱的であるという評判を証明するファン層であるチーフス王国を団結させたことを誇りに思います。 (拍手) 最後に、私はこれらすべてを可能にしてくれた当社の素晴らしいリーダーシップチームを認めなければなりません。 弊社のゼネラルマネージャー、Brett Veach。 そして次に話を聞くのは、私たちのヘッドコーチであり、将来の初投票殿堂入り選手であるアンディ・リードです。 （拍手） リードコーチ: 言っておきますが、私たちはフットボールチームとしてここに来ることに熱意を持っています。 バイデン大統領、スタッフの皆様、私たちをホワイトハウスにご招待いただき、心から感謝いたします。 つまり — (スピーカーの故障) — MR。 マホームズ: もういいよ。 リードコーチ: みんな元気？ (笑) 私たちは本当に気合が入っています。 (笑い) 私たちは本当に解雇されました。この優勝祝賀会のために私たちをホワイトハウスに招待してください。 ツアーから、私たちが参加したツアーから、ここの歴史、そして素晴らしい食事まで、おいおい、忘れてはいけないのは素晴らしい食事へ、そしてここでのこのお祝いまで、私たちは感謝しています。 100% ファーストクラスでした。おもてなしに感謝いたします。 ハント家の皆様、私たちはあなたのことを考えています。 ドッゴーン、私たちはあなたのことを考えています。 ヴィーチ家へ、私たちはあなたを愛しています。 ドノバン家へ。 — 私たちの — 私たちのスタッフ — カンザスシティのチーフスタッフへ。 — コーチと選手たちへ: 昨シーズン、私たちが物事をまとめることができたのは、何と驚異的な仕事でしょうか。 そして来年、オバマ大統領のように、あるいは失礼ですが「オバマ大統領」のように、頑固な自分を表現するのは、なんと大きな挑戦なのでしょう。 (笑い) バイデン大統領が言ったように、以前は誰も私たちのことを信じませんでした。 以前は誰も私たちを信じませんでした。 そして、今回も同じようになるだろうと私は確信しています、そして私たちは出てきて彼らが間違っていることを証明します。 （拍手。）

チーフス・キングダムとカンザスシティ市の皆様、私たちに与えてくれるすべての支援に感謝します。 それは毎週続いています。 それは道路上にあり、家にあります。 あなたはこの業界で一番のファンです。 私たちはあなたを愛してます。 よろしくお願いいたします。 ここでも私たちのサポートに感謝します。

そして、もう一度言いますが、私はカンザスシティ・チーフスのヘッドコーチであることを誇りに思っています。 ウーフ。 ドゴーン。 ドゴーン。 （拍手。）

とにかく、聞いてください、あなたの前に立つのを長い間待っていました。 もう一度、私たちは気合が入っています。 新型コロナウイルスの影響で最初の試合を逃したが、我々はここで強い、おいおい、カンザスシティは強い。

ありがとう。 （拍手。）

これにより、トラヴィス・ケルスとパット・マホームズがこのステージを引き継ぐことになります。 (拍手)(大統領にカンザスシティ・チーフスのジャージが授与される)(拍手)

午後5時07分（東部夏時間）